I feel like a dope--all these years of looking at the White House, and I never realized: The Oval Office isn't even in the main building (a/k/a The Residence). I always assumed that the Oval Office's shape corresponded with the curved facade of the South Portico:
我觉得自己像个傻瓜--这么多年来看着白宫,我从来没有意识到:椭圆形办公室甚至不在主楼里(又名白宫)。我一直认为椭圆形办公室的形状与南门廊的弯曲立面相对应:
But while there are indeed oval-shaped rooms behind that curved façade...
但是,虽然在弯曲的立面后面确实有椭圆形的房间......
...none of those rooms are the Oval Office. That latter room is off in a separate-but-connected structure, the West Wing, which I'd probably know if I ever bothered to watch the show.
...这些房间都不是总统办公室后一个房间是在一个单独的,但连接的结构,西翼,我可能会知道,如果我曾经费心去看节目。
In any case, 3D renderer Jared Owen has put together this cool video with exploded views of the White House, showing you how all of the spaces of the three-building-compound are utilized:
无论如何,3D渲染器Jared Owen将这个很酷的视频与白宫的爆炸视图放在一起,向您展示如何利用三个建筑群的所有空间:
Enter a caption (optional)
输入标题(可选)
See Also:
另请参阅:
Photos of the White House Being Gut-Renovated in 1948
What Type of Desk Does the President of the United States Use?
A Look Inside President Trump's "White House North"
The Story of Mar-a-Lago, the "Winter White House"